EU approves ratification of Paris Agreement on climate change

[Gtranslate]

With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.


Mopresidente Jean-Claude Juncker Puong ea hae ea Naha ea Union ka la 14 Septemebr o kopile hore ho netefatsoe tumellano ka potlako.

O itse: "Ho lieha ho fana ka litšepiso tse entsoeng ke ntho e makatsang e bakang likotsi tse ntseng li eketseha tse senyang botšepehi ba Union. Nka tumellano ea Paris. Rona ma-Yuropa re baetapele ba lefats'e ka ts'ebetso ea boemo ba leholimo. E ne e le Europe e ileng ea etsa selekane sa pele se tlamang ka molao, sa boemo ba leholimo lefatšeng ka bophara. E ne e le Europe e ileng ea theha selekane sa litabatabelo se entseng hore tumellano Paris e khonehe. Ke ipiletsa ho Linaha tsohle tseo e leng Litho le Paramente ena ho phetha karolo ea lona libekeng tse tlang, eseng likhoeling. Re lokela ho potlaka.” Kajeno sena sea etsahala.

President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union.  Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”

Motlatsi oa Mopresidente oa Enery Union Maroš Šefčovič o itse: "Paramente ea Europe e utloile lentsoe la batho ba eona. European Union e se e ntse e phethahatsa boitlamo ba eona ho Tumellano ea Paris empa tumello e potlakileng ea kajeno e etsa hore e kenngoe tšebetsong lefatšeng ka bophara. ”

Mokhomishenara oa Ts'ebetso ea Tlelaemete le Matla Miguel Arias Cañete o itse: "Mosebetsi oa rona o kopaneng ke ho fetola boitlamo ba rona ts'ebetsong fatše. 'Me mona Europe e ka pele ho mothinya. Re na le maano le lisebelisoa tsa ho fihlela lipehelo tsa rona, ho tsamaisa phetoho ea matla a hloekileng lefatšeng ka bophara le ho ntlafatsa moruo oa rona. Lefatše le ntse le tsamaea 'me Europe e setulong sa mokhanni, e itšepa ebile e motlotlo ka ho etella pele mosebetsi oa ho sebetsana le phetoho ea maemo a leholimo ".



Ho fihlela hajoale, mekha e 62, e ikarabellang bakeng sa hoo e ka bang 52% ea likhase tsa lefats'e li ananetse Tumellano ea Paris. Tumellano ena e tla kena tshebetsong matsatsi a 30 ka mora hore bonyane mekga e 55, e emetseng bonyane 55% ya mesi ya lefatshe e ananetswe. Tumello le depositi ea EU li tla tšela moeli oa 55% oa tlhahiso, ka hona li qale ho kena tšebetsong ha Tumellano ea Paris.

EU, e bileng le seabo sa makhaola-khang ho aheng selekane sa litabatabelo se etsang hore ho amoheloe Tumellano ea Paris ka Tšitoe e fetileng, ke moetapele oa lefats'e mabapi le ts'ebetso ea boemo ba leholimo. Khomishene ea Europe e se e hlahisitse litlhahiso tsa molao tsa ho phethahatsa boitlamo ba EU ba ho fokotsa likhase ho European Union ka bonyane 40% ka 2030.

Mehato e latelang

Ka tumello ea kajeno ea Paramente ea Europe, Lekhotla le ka amohela Qeto ka molao. Ka ho ts'oanang Linaha tseo e leng Litho tsa EU li tla tiisa Tumellano ea Paris ka bonngoe, ho latela mekhoa ea bona ea naha ea paramente.

Leave a Comment