"Sehlopha sa Lufthansa se ntse se tsoela pele ho ntlafala ka katleho," ho bolela Carsten Spohr, Molula-setulo oa Boto ea Phethahatso le CEO oa Deutsche Lufthansa AG. “Re boetse re boemong bo matla kajeno ho feta kamoo re neng re le kateng selemong se fetileng. Hape re ile ra khona ho kholisa bareki ba rona boleng le boipiletso ba lihlahisoa le litšebeletso tsa rona. ”
"Maemong a boima haholo a 'maraka," Spohr oa phaella, "re atlehile ho boloka menahano ea Lufthansa Group maemong a eona a pele a selemo, ka bokhoni bo tsitsitseng le mehato ea tsamaiso, 'me ka holim'a tsohle, ka ho fokotsa litšenyehelo tsa rona. Ho ipapisitsoe le nts'etsopele ena e ntle ea lichelete, likarolo tsohle tsa rona tsa khoebo li tsoetse pele hantle 'marakeng oa tsona. Mme ka ho hodisa dikgwebo tsa rona tse kopanetsweng bakeng sa Network Airlines, ho reka Brussels Airlines ka botlalo le ho phethela tumellano e felletseng ya khiriso ya metsi le Air Berlin re boetse re matlafaditse boemo ba rona ba leano.
"Ka 2017," Spohr o tsoela pele, "ho ntse ho hlokahala ho fokotsa litšenyehelo tsa rona. Ena ke eona feela tsela ea ho kopana le ho laola phokotseho ea lekeno la liyuniti le litšenyehelo tse phahameng tsa mafura, ka nako e ts'oanang ho boloka le ho matlafatsa botsitso ba rona ba lichelete le matsete a rona. ”
Sehlopha sa Lufthansa se hlahisitse lekeno la EUR 31.7 bilione ka 2016, e leng phokotseho ea liperesente tse 1.2 ho sephetho sa selemo se fetileng. EBIT e fetotsoeng bakeng sa selemo e fihlile ho EUR 1.75 bilione, phokotseho ea liperesente tse 3.6. Sena se bolela hore, joalo ka ha ho ne ho lebelletsoe, meputso ea pele ho litšenyehelo tsa seteraeke ea EUR 100 milione e fihlile boemong ba selemo se fetileng. Lebelo le Fetotsoeng la EBIT bakeng sa 2016 e ne e le liperesente tse 5.5, ho fokotseha ha liperesente tsa 0.2.
EBIT bakeng sa selemo e fihlile ho EUR 2.3 bilione, ntlafatso e kholo ea EUR 599 milione ka 2015. Phapang pakeng tsa EBIT le Adjusted EBIT e bakoa haholo ke tumellano e ncha e kopanetsoeng ea basebetsi e fihletsoeng pakeng tsa Lufthansa le mokhatlo oa basebetsi ba lifofane UFO. Phetoho e lumellanoeng ho tsoa molemong o hlalositsoeng tsamaisong ea penshene ea monehelo e bile le phello e ntle ea EUR 652 milione ho EBIT bakeng sa selemo e sa kenyelletsoeng ho EBIT e Fetotsoeng. Empa le ntle le ntho ena e sa tswellang, Sehlopha sa Lufthansa se ile sa tswela pele ho matlafatsa matla a sona a ditjhelete ka 2016, ho fihlela phokotso e nngwe ya diperesente tse 2.5 tsa ditjeho tsa yuniti ho sa kenyelleditswe mafura le diphello tsa tjhelete.
“Matshwao a bohlokwa a ditjhelete bakeng sa Sehlopha sa Lufthansa a paka matla a rona a ditjhelete le tshebetso e ntle ya kgwebo ya rona,” ho eketsa Ulrik Svensson, Mohlanka e Moholo wa Ditjhelete wa Deutsche Lufthansa AG. "Phetoho ea tsamaiso ea penshene bakeng sa basebetsi ba liphaposi tsa rona, eo joale le rona re lumellaneng ka eona bakeng sa basebetsi ba liphaposi tsa basebetsi, e bile le phello e ntle ea nako e telele, e matlafatsang leqephe la rona la ho leka-lekanya le ho etsa hore re se ke ra itšetleha haholo ka tsoelo-pele e sa tsitsang ea phaello. Sena se bontša kamoo ho leng bohlokoa kateng ho ba le litumellano tse kopanetsoeng tsa basebetsi tse sebetsang le tse lebeletsoeng pele.”
Svensson o tsoela pele ho re: "Re lula re tsepamisitse maikutlo ho ntlafatseng menyetla ea rona le ho nts'etsapele litšenyehelo tsa rona ho isa maemong a tlholisano, hobane re ka hola feela mebarakeng eo le likarolong tsa khoebo moo re nang le maemo a nepahetseng a litšenyehelo."
Sehlopha sa Lufthansa se tsetetse EUR 2.2 bilione ka 2016, tse ling tsa EUR 300 milione ka tlase ho feta kamoo ho neng ho reriloe qalong. Ka hona, palo eohle ea matsete e ne e theohile ka liperesente tse 13 nakong ea selemo se fetileng, ka lebaka la tieho ea ho tsamaisoa ha lifofane tse ncha. Ka lebaka leo, phallo ea chelete ea mahala e eketsehile ka liperesente tse 36.5 ho isa ho EUR 1.1 bilione. Likoloto tse ngata li fokotsehile haholo ka liperesente tse 19. Ho ipapisitsoe le meputso ka mor'a litšenyehelo tsa capital (EACC), Sehlopha sa Lufthansa se thehile boleng ba EUR 817 milione selemong se fetileng. Leha ho na le melemo ea sebopeho sa tumellano e ncha e kopaneng ea basebetsi le basebetsi ba k'hamphani ea k'hamphani, lipehelo tsa penshene li nyolohile ka liperesente tse 26 ho isa ho li-EUR bilione tse 8.4, ka lebaka la ho theoha ha litheko tsa theolelo ea actuarial.
Passenger Airline Group e lula e le mokhanni oa meputso
Sehlopha sa Lifofane tsa Bapalami se fetisitse sephetho se seng se le ntle sa selemo se fetileng mme se tlalehile EBIT e Fetoletsoeng bakeng sa 2016 ea ho feta EUR 1.5 bilione. Mekhahlelo e fetotsoeng ea EBIT e ne e le liperesente tse 6.4. Lufthansa Passenger Airlines e phahamisitse EBIT ea eona e fetotsoeng ka EUR 254 milione ho feta EUR 1.1 bilione. Austrian Airlines e boetse e kentse letsoho ka mokhoa o motle meputsong ka EBIT e Fetoletsoeng ea EUR 58 milione (ntlafatso ea EUR 6 milione ka 2015). 'Me SWISS, ha e ntse e haelloa ke sephetho sa eona se setle haholo sa pele ho selemo, e ile ea lula e le sefofane se etsang phaello ka ho fetisisa sa Sehlopha se nang le tekanyo e fetotsoeng ea EBIT ea 9.3%. Eurowings e tlalehile EBIT e fetotsoeng ea EUR -91 milione. Ho feta halofo ea mefokolo e ka amahanngoa le litšenyehelo tsa ho qala khoebo le litšenyehelo tse ling tse sa tsoellang khafetsa.
Lik'hamphani tsa litšebeletso
Lufthansa Technik e tlalehile EBIT e Fetotsoeng ea EUR 411 milione bakeng sa 2016 (tlase ho EUR 43 milione) le moeli o Fetotsoeng oa EBIT oa 8.0%. LSG e fihletse EBIT e Fetoletsoeng ea EUR 104 milione (ho fihlela ho EUR 5 milione) le moeli o tsitsitseng oa EBIT leha e na le mesebetsi e mengata ea tlhophiso le tikoloho ea 'maraka e matla. Lufthansa Cargo e bile le tahlehelo ea EUR 50 milione bakeng sa selemo. Ho fokotseha ha EUR 124 milione ha ho bapisoa le sephetho sa eona sa 2015 ho bakiloe haholo ke ho theoha ho hoholo ha litheko ka lebaka la ho se sebetse ho feteletseng. Karolo ea "Tse ling" e bontšitse EUR 134 milione e fetotsoeng e betere ea EBIT ho feta selemong se fetileng, karolo e 'ngoe e le ka lebaka la phaello le tahlehelo e ntlafalitsoeng ea sekhahla sa phapanyetsano.
Khetholla
Boto ea Tsamaiso le Boto ea Phethahatso e tla sisinya Kopanong e Akaretsang ea Selemo le selemo tefo ea kabo ea EUR 0.50 ka kabelo bakeng sa selemo sa lichelete sa 2016. Sena se emela kakaretso ea tefo ea kabo ea EUR 234 milione le kotulo ea kabo ea liperesente tse 4.1, ho ipapisitsoe le theko e koalang ea 2016 ea kabelo ea Lufthansa. Joalo ka selemong se fetileng, beng ba liabo le bona ba tla fuoa monyetla oa ho fumana phaello ea chelete.
Outlook
Sehlopha sa Lufthansa se tla be se lokisa tlaleho ya sona ya ditjhelete ho ditshiya tsa yona tse tharo tsa lewa la Difofane tsa Network, Difofane tsa Point-to-Point le Ditshebeletso tsa Bofofisi ho tloha ka 2017 ho ya pele.
Bakeng sa 2017 Lifofane tsa Network le Point-to-Point li lebeletse ho theoha ho eketsehileng ha litšenyehelo tsa yuniti ho sa kenyelelitsoe mafura le chelete ka mokhoa o batlang o lekana le oa 2016. Likhakanyo tsa hajoale, litšenyehelo tsa mafura li lebelletsoe ho nyoloha ka EUR 350 ka 2017. Keketseho ena ea litšenyehelo, hammoho le ho theoha ho eketsehileng ha lekeno la yuniti ka chelete e sa fetoheng, ho ke ke ha etsahala hore e ka koaheloa ka botlalo ka ho fokotsa litšenyehelo tse ling.
Kholo ea bokhoni ba lintho tse phelang e lebelletsoe ho fihla ho liperesente tse 4.5 bakeng sa lifofane tsa baeti. Brussels Airlines, eo liphetho tsa eona li tla kopanngoa ka botlalo ka lekhetlo la pele ka 2017, 'me lifofane tse hiriloeng ka metsi tsa Air Berlin li lokela ho kenya letsoho ho meputso e seng e ntse e le selemo sa bona sa pele.
Litšebeletso tsa Lifofane li lebelletse ho tlaleha EBIT e fetotsoeng bakeng sa 2017 e tsamaellanang le ea selemo se fetileng, leha meputso e kanna ea bonts'a mekhoa e fapaneng har'a lik'hamphani. Kakaretso ea matsete e lebelletsoe ho EUR 2.7 bilione.
Ka kakaretso, Sehlopha sa Lufthansa se lebelletse ho tlaleha EBIT e Fetoletsoeng bakeng sa 2017 hanyane ka tlase ho selemo se fetileng.
"Re tla dula re tswelapele ho ntlafatsa Sehlopha sa Lufthansa," ho tiisa Carsten Spohr. "Re ikemiselitse ho ba khetho ea pele - bakeng sa bareki ba rona, basebetsi ba rona, beng ba rona le balekane ba rona. Ho fihlela sena, re tla tsoelapele ho tsepamisa maikutlo taolong ea litšenyehelo, kahoo re ka theha menyetla ea kholo e nang le phaello nakong e tlang. ”
"Seboka sa Litaba sa Selemo le Selemo sa Mecha ea litaba se tšoaroa - lekhetlo la pele - Boema-fofane ba Munich. Ha hona moo tsoelopele ea leano la Lufthansa Group e ka bonoang ka ho hlaka ho feta setsing sa rona sa Boroa. Matsatsi a 'maloa a fetileng, Terminal 2 ea boema-fofane, e tsamaisoang ka kopanelo ke Lufthansa le k'hamphani ea boema-fofane ea FMG mme e ile ea atolosoa le ho feta selemong se fetileng, e ile ea reoa "sebaka sa boema-fofane se setle ka ho fetisisa lefatšeng". 'Me ka kopanyo ea boema-fofane bo botle ka ho fetisisa lefatšeng le sefofane sa rona se secha sa boemo bo holimo se nkang nako e telele, Airbus A350, re ka fa bareki ba rona boiphihlelo bo etelletseng pele ba maeto a sefofane. ”
"Ka mor'a matsatsi a seng makae Munich e tla boela e bone ho hlahisoa ha mofuta oa rona oa boleng ba boleng ba Eurowings. Sena se etsa hore Munich e be mohlala o babatsehang bakeng sa ho kenngwa tshebetsong ha leano la rona le ipapisitseng le ditshiya tsa rona tse tharo. Ka Network Airlines ea rona re ikemiselitse ho ipeha boemong bo hlakileng le ho feta re le bafani ba boiphihlelo bo holimo ba maeto a sefofane, ho kenyeletsoa le nts'etsopele e tsoelang pele ea karolo ea rona e etelletseng pele lefapheng la boqapi ba dijithale. Ka Lifofane tsa rona tsa Point-to-Point likhiriso tsa rona tse ncha tsa metsi li tla ntlafatsa boemo ba rona ba mmaraka haholo, 'me re tla tsoelapele ho sebetsa ka pele ho ho kopanya Lifofane tsa Brussels ho Sehlopha sa Eurowings. 'Me ka Litšebeletso tsa rona tsa Bofofisi, kholo e eketsehileng e ka bang teng e tla amahanngoa le ho ntlafatsa katleho le phaello ea lik'hamphani tse amehang. "
"Sepheo sa rona se hlakile," ho phethela Carsten Spohr. "Re batla ho etsa hore Sehlopha sa Lufthansa se be betere mme se atlehe ho feta ka 2017."
